Crossing Field (Sword Art Online OP - English Lyrics)

Anime: Sword Art Online
Original Vocals: LiSa

Original:

My English Cover:

As the days go by, I will keep on questioning why, I'm the hero, though so weak...
I am so afraid, my heart cannot take this weight, yet I still go on; no looking back.

I have seen so many different skies,
Now it's time to go, no use to keep holding on to this fleeting heart..

Jumping from dream to dream, I'll soar!
It's time to face our fears; I'll fight anxiety, and keep on standing strong?
It's growing inside, this sleeping thought,
I finally see that I can rely on you, you're strength right by my side.

You bring the light into this dangerous world,
Our hearts will keep going on, together our dreams can come true.

(I wanna always be with you

I'll give you everything I have)

Delusion♥Express (Otorimonogatari OP - English Lyrics)

Anime: Otorimonogatari
Original Vocals: Kana Hanazawa

Original:

My English Cover:

My mind became delusional, it's getting out of hand,
I'm on the train to see you now, I hope that you will understand.

Excuses here, excuses there; it's getting kinda hard.
Don't you see it's destiny that love can catch your heart off guard!

If it's true that my love for
You won't progress no more.
Then I think I'll sleep and let the days just fade away.

When I'm lost, not in the know,
Close my eyes and let it go.
Wish upon the stars at night, they're so adorable!

If the world won't be the way I want it,
Then I don't even need a little bit.
I just want to have a little something;
All, I want it all, I want it all.

But a world that it isn't what I dreamed of,
Is in fact impossible, my love!
The only thing that I could ever need is;
All, I want it all, I want it all.

DOKI DOKI

Lyrics loosely based from: http://haiiro-no-suiyoubi.tumblr.com/post/77973792231

Sugar Sweet Nightmare (Bakemonogatari OP - English Lyrics)

Anime: Bakemonogatari
Original Vocals: Yui Horie

Original:


My English Cover:


You are dear to me.
You are the one, that I am longing for.
My heart cannot stop this throbbing beat,
I will be by your side...

I'm not really that angelic,
You'll think I'm just being modest.
The feelings disguise themselves when
They are pure evil.

If I just let these feelings be,
Will I become a demon too?
These words repetitively running,
Throughout my hazy mind.

On that day, I remember, waiting for a change for the good.
I give up on that dream, yet I'm still waiting with slight hope.

What I want to say, what I cannot say;
It will never reach,
Even though we are ever so close,
I don't know what to do, do you know?

You are dear to me.
You are the one, that I am longing for.
My heart cannot stop this throbbing beat,

I will be by your side...

Wrinkle (English Lyrics)

Song Author: buzzG
Original Vocals: GUMI

Original:

Spending time with the one person that you will always love,
Wondering where time has gone as it's flying past you.
Once up a time, so long ago, I was different;
I never knew that I would fall deep in love with you.

(knock)
Did you, were you the same, when did you realize,
that what we had lied behind that door?

Remember, days goes by and with them, wrinkles are increasing,
Wondering what fun tomorrow will be bringing.
What lies beyond this moment now?
All the time, our wrinkles will keep on growing,
Spending days like this with you is so amazing.
I don't want this to ever end.
So let's keep moving with a smile.


'Wonderful' is spending years with the person that you love,
Wondering where time has gone as it's flying past us.
"When the time comes when either of us should pass away,
"Just keep smiling for me, please?" We made our promise.

"Hey, marry me!"
From Isetan, a ring in my size, shines beautifully.
"It really suits me?"

Remember, days goes by and with them, wrinkles are increasing,
As the evening's twilight is all that's surrounding,
"This is beautiful, I'm crying..."
All the time, our wrinkles will keep on growing,
No more need to give or take, we are just living.
As long as I am here with you,
I won't let this love ever fade.


It's true that there is no such thing, that's possible 'forever' but so what,
After all of the time we've shared, we'll never let love end, right?
So, hey listen to me, let's say that oath we made,
Remember… (Remember…)


When the time comes, the day comes of my passing,
You are sitting there right next to me, all wrinkled.
And even though you hold my hand.
You were sitting there just crying like a baby,
But you kept the promise that we made years ago,
and you kept smiling for me. You look at your most beautiful.

"I have never been so happy."
You say as you rest; close your eyes.

6,900,000,000 (English Lyrics)

Song Author: kyutn
Original Vocals: Miku Hatsune

Original:


My English Cover:

"Hello?"
I pick up the telephone and dial the call, to hear their mail,
All I hear is whispering, "is this a joke?" followed by laughs.
Going through these messages, so many voices, the machine is full,
I just sigh, I am an ear; their prays I hear, I am their God.

Spending days listening to their special words;
their hopes, their dreams, their hatred.
It becomes a little too much for me,
Silence, on my phone; that's enough!

No longer is my voice available,
To hear all their cries out to me.
Nothing's changed; they still do not listen up,
The phone still rings all the time.


On that day, when I quit on listening to them, I was so glad,
No more work; my mind wring dry. I'll end this joke, with no punchline.
As they start to fade away, the people say "do you not care?"
For their sake, I grab my phone and listen in, I can't leave them.

I've not got a clue what you're yelling for, spitting at me; many words
The voices I heard long ago have changed; hoping, repeating, no longer,
As the words you throw right at me are received, they sink into me and my heart,
No more faith, no more trusting in my ears; you slam down the phone on me.


6.9 billion messages, were left for me to listen to.
From now on, they'll torment me, no one will see, the pain I'm in.
6.9 billion messages, were left for me to listen to.
From now on, they're repeating, resounding strong, within my mind.
"Hello?"

12 Days of Fluttershy's Christmas (Lyrics)

On the first day of Christmas,
my little ponies gave
An evening with Angel Bunny.

On the second day of Christmas,
my little ponies gave
Two parasprites,
And an evening with Angel Bunny.

On the third day of Christmas,
my little ponies gave
Three butterflies,
Two parasprites,
And an evening with Angel Bunny.

On the fourth day of Christmas,
my little ponies gave
Four alicorns,
Three butterflies,
Two parasprites,
And an evening with Angel Bunny.

On the fifth day of Christmas,
my little ponies gave
Fiiiiive best friends,
Four alicorns,
Three butterflies,
Two parasprites,
And an evening with Angel Bunny.

On the sixth day of Christmas,
my little ponies gave
Six party cannons,
Fiiiiive best friends,
Four alicorns,
Three butterflies,
Two parasprites,
And an evening with Angel Bunny.

On the seventh day of Christmas,
my little ponies gave
Seven Flutter yays,
Six party cannons,
Fiiiiive best friends,
Four alicorns,
Three butterflies,
Two parasprites,
And an evening with Angel Bunny.

On the eighth day of Christmas,
my little ponies gave
Eight Milk Mare products,
Seven Flutter yays,
Six party cannons,
Fiiiiive best friends,
Four alicorns,
Three butterflies,
Two parasprites,
And an evening with Angel Bunny.

On the ninth day of Christmas,
my little ponies gave
Nine background ponies,
Eight Milk Mare products,
Seven Flutter yays,
Six party cannons,
Fiiiiive best friends,
Four alicorns,
Three butterflies,
Two parasprites,
And an evening with Angel Bunny.

On the tenth day of Christmas,
my little ponies gave
Tenth Lord’s galloping,
Nine background ponies,
Eight Milk Mare products,
Seven Flutter yays,
Six party cannons,
Fiiiiive best friends,
Four alicorns,
Three butterflies,
Two parasprites,
And an evening with Angel Bunny.

On the eleventh day of Christmas,
my little ponies gave
Eleven Pinkie Pie's,
Tenth Lord’s galloping,
Nine background ponies,
Eight Milk Mare products,
Seven Flutter yays,
Six party cannons,
Fiiiiive best friends,
Four alicorns,
Three butterflies,
Two parasprites,
And an evening with Angel Bunny.

On the twelfth day of Christmas,
my little ponies gave
Twelve blind bag figures,
Eleven Pinkies,
Tenth Lord’s galloping,
Nine background ponies,
Eight Milk Mare products,
Seven Flutter yays,
Six party cannons,
Fiiiiive best friends,
Four alicorns,
Three butterflies,
Two parasprites,
And an evening with Discord.

Servant of Evil (English Lyrics)

Song Author: MothyP
Original Vocals: Len Kagamine (ft. Rin Kagamine)

Original:


My English Cover:
You're a princess, my lady, I am your servant,
Born together as twins, destiny's dividing us.
My love for you is forever, all you want I'll do,
If I must become evil, I'm willing for you.


Both together from the start, a beautiful nation,
Ringing bells were all we heard, a wonderful occasion.
But for reasons that we do not fully understand,
We were split far apart, I lost grip of your fair hand.

Even if you are the villain of this tale,
My duty is to make sure that you prevail.
I will never let anyone bring you down,
I cannot bear to see that bright face of your's frown.

You're a princess, my lady, I am your servant,
Born together as twins, destiny's dividing us.
My love for you is forever, all you want I'll do,
If I must become evil, I'm willing for you.


Travelling around the country; visiting a new place,
Suddenly I came across an unfamiliar face.
Such a pearl that shone vividly in a brilliant green
As I fell for this girl, I approached a dreadful scene.

If your heart will shatter, I'll abide to your crime
I'll erase her existence for you in no time.
As I watch her light fade; listening to her cries;
Though I obeyed your rule, tears are falling from my eyes?

You're forever my lady, I'm serving for you,
Born together as twins, there is no stopping us.
"Today's snack is brioche", I hear you giggling,
Listening to you laugh; such a sweet melody.


No one seems to understand my sister like I do,
As the flames grow higher, they're ready to destroy you.
Though it's true what we have done will never go away
I will fight away your sins, please listen to what I say...

"Here, take my clothes, put them on and be free,
Hurry on, leave this place; just leave it to me.
It's alright, trust me; I'll fix all your sins,
We are twins after all, no one will see a thing."

I've become the lady; a royal criminal,
Separating us twins, as our destinies unfold.
As we share the same blood that is running through our veins,
This means that I also share the evil in you.


There once was a time in a yellow country,
Evil ruled and darkness grew, it fed the poverty.
Who was it sat at the throne? The cutest sight you'd seen,
A tiny little princess of only age fourteen.

Even if you are the villain of this tale,
(My reign has ended, I stand in the crowd)
My duty is to make sure that you prevail.
(Awaiting to hear the bell ringing loud)
I will never let anyone bring you down,
(The tensions rising, we wait for the chime,)
I cannot bear to see that bright face of your's frown.
(I could never be ready to eat this lunch time)


You're forever my Lady, as I am your servant
Born together as twins, destiny has broken us.
But I'll love you forever, no matter what I do
I'll become a villain just so I can protect you.

And if the time comes when we can be reborn again,
I only hope that I can be reborn with you...

Derpy Po Pi Po (English Lyrics)

Song Author: LamazeP
Original Vocals: Miku Hatsune

Parody Video: ObisamAnimations

Original:

My English Cover:

DERPY DERPY DER DERPY HOOVES (x11)
DERPY DERPY DER DERPY... WHEEEE!!

Take a look, right over here, I'm serving muffins!
Won't you come and take a bite, it's cool; I insist!
It's good right? Don't lie to me; these muffins taste good!
And they cost you only 2 biiiiits.

Yummy yummy!
Taste good, taste good!
Muffins muffins!
Eat them eat them!

It is true that these muffin's taste good
So light and fluffy, my mouth's watering.
If it were me, I would have to suggest that
You pick the chocolate one!

DERPY DERPY DER DERPY HOOVES
DERPY DERPY DER DERPY HOOVES
Muffins everywhere!
DERPY DERPY DER DERPY HOOVES
DERPY DERPY DER DERPY HOOVES
Making life complete!
DERPY DERPY DER DERPY HOOVES
DERPY DERPY DER DERPY HOOVES
Come and join the fun!
DERPY DERPY DER DERPY HOOVES
DERPY DERPY DER DERPY HOOVES
Join me in loving the muffins that are served!