Last Song (English Lyrics)

Song Author: FatmanP
Original Vocals: Luka Megurine

Original:
As you are fading away,
The night leads your kisses astray.
Slowly you walk away from me,
Everything that's left turns to debris.

There is nothing I can do,
Sat here silent, I just cannot stop you.
Grab my guitar, I'll sing it's melody
In this shrinking room, squeezing out of me;

"That I love you, I love you, I love you,
It's pouring out of me ahh~.
All destroyed; no way back, no repair?
You will never again be there."


Where did everything go so wrong?
Could it be we were doomed all along?
Those small conflicts that tore us both apart,
As the screams pierced and broke our loves' heart.

Not holding on tight enough was my crime,
If only there were a way to turn back the time.
Listen to my shaking voice just once more,
As I sing my heart, like I should have before...

"Hey, I love you, I love you, I love you,
It's pouring out of me ahh~.
All destroyed; no way back, no repair?
You will never again be there."


"Hey, my love, I love you; you're my love,
It's pouring out of me ahh~.
All destroyed; no way back, no repair,
You will never again be there."

Scythe Weasel (English Lyrics)

Song Author: Yuyoyuppa
Original Vocals: Luka Megurine

Original:
My English Cover:

A sense of grief and emptiness in this corrupt planet,
Demanding satisfaction; you're feeding it.
As you begin to spiral round and round, you see it now,
You are falling down without sound.

Feelings; they break,
Mercy will ache,
Making the foolish choice.
YOU WERE RIGHT
Just let it all dry up right now.
AAAAAAAH!
As the world around me is turning so crazy!

Holding out these weak hands,
I will try to catch the shattered shards.
You left with one sweet sentence,
But just this one time won't you repeat those words?


A tender feeling from a dream can be reborn, you know?
Without expecting a tasty payment, no.

TAKE ME
SAVE ME
WAKE ME UP
That lonliness seems the easy route.

AAAAAH
Finding it hard,
To find a way to fix this.
SHOW ME THE RIGHT
SHOW ME THE RIGHT


That's it, the light that's just holding out,
It won't give in to this cruel world, there's no doubt.

Holding out these weak hands,
I will try to catch the shattered shards.
You left with one sweet sentence,
But just this once won't you repeat those words?
Aaaaaah~

I am here
Please let me hear.

AAAAAAAAAAAAAAAAAAH

Answer (English Lyrics)

Song Author: Dixie Flatline
Original Vocals: Luka Megurine

Original:
Time is slowly moving forward, since back then my life has been altered,
The days becoming blurred; this melody can be heard.
City lights surrounded our heartbeats, all our wishes and love made us complete.
But then the sun shines through; my world no longer spins with you.

We both knew a time that lies within our hearts but with each tick-tock goes the clock again.
Any of the despair or uncertainty that I had is now running down the drain, with the rain.

As weird as it sounds, my heart still hasn't stopped stinging yet,
It seems like it's reminding me to never forget,
My name being screamed at the top of someone's strained voice;
The shattering glass; this was our heart's hardest choice.

Resounding's your voice, just like thorns, driving me crazy,
Remains of those chains bring me back to reality.
Although it was told, it was fate for us to be apart,
That doesn't stop the sadness thriving in my heart.

Our decision holds no regret, but looking back to when we met,
What could've happened in a universe, where we were less averse?


Passing time revealed a new face to me; a face that I could live with happily.
Who say's love can't hit twice? I've seen it with my eyes.

Ever seen the peace that follows a storm? How the atmosphere suddenly becomes warm?
That's something I can relate, as now my heart can accelerate.

We both live in a world where seasons come and go, hey hey did I hear you calling out for me?
No one should have to go through what we went through, baby, but we'll keep on going on and you'll see...

That no matter what, you're part of my eternity,
For if you were not there, then I couldn't now be me.
I choose to remember the you that kept on smiling,
For if I forget, I'm a fool denying...

That what we once had was only our lives beginnings,
Sure, it may seem sad we couldn't force the feelings.
But no looking back, we have found a way; we are fine,
Although no longer lovers, you're still a friend of mine.

Onii Yuukai (English Lyrics - Meltdown Parody)

Song Author: Chanagi-P
Original Vocals: Rin Kagamine, Luka Megurine & Miku Hatsune

Original:

I watch as you go up the staircase step by step up and I can tell that something is wrong...
"You can tell me anything if you need", is what I said to you as I head to my room.
Your head hangs low and you hide your face. You wrap your arms around yourself for support.
The only thoughts that have crossed my mind, is that I won't allow other people to have you.

Here in my hand, I have your favorite ice cream
Why don't just take one little bite, it wouldn't hurt would it?
You suddenly begin to smile, all I can do is lick my lips and enjoy...

Brothers bed is where I want to be... Oh I just to want to sleep with you, so dreamy.
That I'd get to look into your blue, glistening eyes.
Then wake up in the morning next to you, it'd be something of a dream,
I cannot wait! My head is spinning fast from just the thought of it!


You stand at the window so alone with the moons' light glowing upon your cool face.
I can't help but keep on staring at you, but you haven't even noticed me.
Should we do something that involves much pain?
Wanna listen to something that will hurt your ears?
It is possible for it all to happen, it would be great to see it all come true.

I had a dream that my hands were tight around your neck.
I just can't wait for it all to happen in reality.
It seems the dream that may be classed as very wrong
Doesn't sound like such a bad idea after all...

Brothers bed is where I'm aiming for, I wish I could dive in the sheets, and then I will
turn the clean white into a deep maroon colour.
That area of skin under your scarf, I'd be able to lick on it, and feel alive
It would seem that I were allowed to do anything that I want.


Your loving hands, wandering round
You meanie, smiling everywhere.
Your singing voice has become the most precious memory in my heart.
It feels like there is a rainbow in my heart...
I cannot stop the urge, brothers moe it's just not fading away.
I cannot stop the urge, brothers moe it's just not fading away.


I had a dream that everyone around me was gone,
I'm left alone in the middle of my room at midnight
I feel a sudden pain jolt through my chest, it seems that I am finding it harder to breathe...
Hm? AAAAAAAAH


We ventured into the secret room, it sent the chills right down our spines.
And now we realize, that we'll spend the rest of lives down here with your body.
That morning everything seemed just fine, nothing has seemed to change at all.
Isn't it so strange, how nobody else noticed your disappearance.
We can just say, accidents happen.

Aaa-aa-aa-aa-aaa-AAAH!~

RIP=RELEASE (English lyrics)

Song Author: Minato/Ryuusei-P
Original Vocals: Luka Megurine

Original:


My English Cover:



Ahhhhh~

Ahh~ The water hits the ground,
Like tear drops, without sound.
This silence I have found,
Is driving me crazy.
Ahh~ Whenever I was near you,
The pain only grew.
It seems I never even knew,
I need you by my side.

"Where are you now?" these words repeat again, leaving my lips.
But there, was no reply that could be classed as truth, this has to stop!

Falling from my eyes are millions of tears that will always hurt the same,
No matter many times I try, I'm still playing this hateful game.
I just wanna grab and rip into your throat and leave a mark so that you can see,
You are mine. I'll keep yourself to me.


Ahh~ You promised me so much,
But now we're not in touch.
And now it seems I can't believe in such
Words that are built on lies!

This throbbing sound that I am hearing now, it's from my heart,
Torn into pieces from all of your actions, just set me free!

If I were to realize everything, I would never respond.
My body would collapse and block out everything that could erase our bond.
All my misery and grief is building up, fueling this depression in my heart.
But can it resist to break apart?


The way you used to comfort me and hold me tight now makes me feel so sick.
Every single word you say to me; no longer worth the time I have.
I find myself unable to fall back in love with someone who's ignoring me,
So let me go, I will no longer stay!

Falling from my eyes are millions of tears that will always hurt the same,
No matter many times I try, I'm still playing this hateful game.
I just wanna grab and rip into your throat and leave a mark so that you can see,
I was yours. I was your everything!

Just Be Friends (English Lyrics)

Song Author: Dixie Flatline
Original Vocals: Luka Megurine

Original:


My English Band Edition:


Just be friends, all we gotta do
Just be friends, it's time to say goodbye
Just be friends, all we gotta do
Just be friends, just be friends, just be friends

Beginning of a brand new day, something had crossed my mind,
The way we are reminds me of pieces of a broken glass.
Fixing it would take quite a while,
So is it really worth repairing it all?
I wonder if, this fate we lead, was planned right from the start.

Deep in my heart, I realised, this choice I'd have to make,
True it is hard, for me to say, but I know it's the best way.
Contridiction of my feelings
The denail, it repeats; an endless loop.
When should I tell, you everything that my heart has considered?

We're in a world that's slowly shattering to a million pieces
Yes, this is difficult, but it's unavoidable.
That smile on your face is, no longer in colour.
I will pull the plug.

I found myself screaming your name out
echoeing, surrounding, these feelings are so vain.
The chains that were supposebly holding me to your heart,
Have slowly fallen apart, this is where the end will start.
Our encounters were never an accident,
but those, times are, all in the past as of now.
Telling myself, "that's how it goes, this is reality."
The pain begins to really hit me, the tears are now falling down.

All we gotta do is just be friends,
It's time to say goodbye, just be friends,
All we gotta do, just be friends, just be friends, just be friends


The other night, it crossed my mind, my heart had realised,
There was no point in gathering the petals that had fell.
For there is never gonna be a chance,
To ever fix the pain that I'm holding in my hands
The time we spent together should have ended long ago.

Even when I think, about the time and season our eyes met,
All I remember is that smile you wore so gracefully.
And yet we still found a way to hurt
Until one of us had broken down into tears
It seems our minds were overthrown by many deadly thorns.

We shouldn't continue to fight for this boring bond between us,
There are no benefits, my mind remains unchanged.
I know I still love you, this isn't what I want,
but this road leads nowhere.

The rain is crashing down within my mind now,
So much, too much, flying around in my mind.
Though I have tried my very best to tell you my feelings; the thought of seeing you cry, I just cannot bare to see.
The bond that linked you and I together,
has snapped, broken, it's dying within our grasp.
This is goodbye, my sweet love, this was inevitable.
We have to try and not look back, as we are breaking apart.

Just this one time, just this one time,
I'll make a wish, I hope it will come true.
To be reborn, so I could go back to
And relive, those times that, we built on our love.

I found myself screaming your name out,
echoeing, surrounding, these feelings are so vain.
The chains that were supposebly holding me to your heart,
Have slowly fallen apart, this is where the end will start.
The bond that linked you and I together,
has snapped, broken, it's dying within our grasp.
This is goodbye, my sweet love, this was inevitable.
We have to try and not look back, as we are breaking apart.

We are no longer as one!

(Just be friends, all we gotta do
Just be friends, it's time to say goodbye
Just be friends, all we gotta do
Just be friends, just be friends, just be friends)

Magnet (English Lyrics)

Song Author: Ryūsei P
Original Vocals: Miku Hatsune & Luka Megurine

Original:


Burning deep within this heart of mine, flames have been ignited;

Minds are going blank as I feel the passion; I'm excited.

Butterflies surrounding the room, their flight patterns are full of grace,

Leaving morning dew on my hands, these feelings won't erase.

Hands pulled apart; I can see your fingers shake,

As our lips, connect into a kiss.

Yes, this isn't seen as right to anyone,

But surely you, are too enjoying this?

Come on, I want you close to me, to embrace all of me you see, 

I do not want to think that this is sin, just let us be.

Bring your lips to mine, let's not let this be a crime,

I know that I'll become drunk off of your love, I will hold you all time.

Maybe you should tie me up and leave me without escape;

If that's what it takes to show you my love isn't a game.

Sure you may think what I like is strange, but I can't control it,

As you stand in front of me, I'm afraid I can't resist.

Hearts that have been hurt so many times before,

Quivering, they'll melt into one part.

Time has run out for us both, we've gone too far,

But that's alright, if I can have your heart?

Suddenly reality, is no longer a dream for me,

We are now bound as one, this is want we went, to go on as 'we'.

As soon as we touch, please don't say "this is way too much",

For there is nothing we cannot do with this, burning love inside of us.

Morning is arriving, all around turns tense,

Suddenly tears are falling from my eyes.

"Come here to me, everything will be alright," 

you say to me, letting out the same cries.

Come on, I want you close to me, to embrace all of me you see, 

I do not want to think that this is sin, just let us be.

Bring your lips to mine, let's not let this be a crime,

I know that I'll become drunk off of your love, I'll forever hold you!

This is our contract, like two magnets we will attract, 

No matter where or when we are separate, we can retract.

We are now as one; this is the love that we have won,

For just as long as you are here by my side, we have no need to run

ACUTE (English Lyrics)

Song Author: Kurousa-P
Original Vocals: Miku Hatsune, Luka Megurine, KAITO

Original:


ALL:
As emotions come to life, in this tainted room arrives a knife,
sharply gleaming in the light, blood starts flowing through the spite.
That one moment caused it all; fireworks were lit I do recall,
Burning in each other's arms, we are surrounded,
Slowly we fall down to the ground.

KAITO:
My mind once told me, that all was fine just how it was,
Deep into the night, I found myself running.
The wind and rain, it crashes on the window pane,
Taunted by regets, I feel like I am trapped.

MIKU:
I just wanted your eyes to stay firmly in love with me,
but I'm just too shy to say that to your sweet face.
I just can't explain this twisted love that I'm feeling,
What do you think of that?

Growing darkness held within, my yearning, love I'm speaking out to you,
I just want to hear you out, an answer I want without doubt.
(Who are you in love with?)
A shadow wanders without sound, as if it's following our every move,
"Come here, stand this close to me," I want you near me.
Please say that you're scared to lose me...

(Will these feelings ever really reach you?)

KAITO:
Begging for the truth, becomes a daily task for you,
(I... really am in love with...)
I will not complain, I know  I can't lose to you.
(Her love was a game for me...)
Softly I respond; those words are words and nothing more.
As we proceed, the gears are still turning.

LUKA:
I put all my faith and trust into your cold possession,
but I can not help but feel my love's unrequited.
Love is meant to be a bond that's only between us,
am I not enough?

The phone; it rings it's melody, brings up all our friendly memories,
Hiding with many lies, yet you're still smiling so wide.
I'll believe the words you say; the excuses stab right into me,
Feeling like there is no hope, I'm stuck in this place, my heart's slowly being destroyed.

(LUKA:
Can't we just... go back to the start... and fix all we've done?

MIKU:
...you know we can't. Too much has been destroyed...
It's all your fault, remember?
I can't accept this. I'll make sure this is doesn't continue.)

LUKA:
As emotions interwine; the room that we're in is no longer fine,
One last plea for everything, "am I worth your whole being?"
MIKU:
Screeching words dig into me, taking over, I can't even flee,
I'll approach my darkest fears, I'll wear a haunted mask of tears.

ALL:
Darkness surrounds everything, love I had for you can no longer cling.
Sharpness pieces through the night, blood starts flowing through the spite.
That one moment caused it all; fireworks were lit I do recall,
Burning in each other's arms, we are surrounded,
Slowly we fall down to the ground.

MIKU:
(I'll make sure you never feel that happiness, again
I'll rid of him, our past, your life...)

Leia (English Lyrics)

Song Author: Yuyoyuppe
Vocals: Luka Megurine (VOCALOID)

Original:


Akiakane Cover:


All I really need is to hear your voice, singing out to me; erase this heartache.
So I will create a canvas of lies, let me meet this masterpiece please,
Today...

I feel that I have reached the end, it's all just an illusion.
"How should I be feeling now?," in this heat that I feel in my heart.
I prevented the mocking laughter, from eating away at my mind,
I made sure it was locked away, could this mean, my future will always be grey?

In a fantasy I wanted to live in;
It all revealed to be just a great lie.
So if you want to see the real me,
just call my name.

Embedded in my heart, is my love for you. There is just no stopping to this

madness.
When I hear your voice, I feel esctasy, yet it seems so distant to me.
Whether you exist or not I don't care, whether you wistand all my emotions,
I don't need my eyes to see what love is, just hold me tight in your arms,
Leia...

These illusions won't fade away, they are mocking everything I believe.
"But what should I refer you to?" turns out those words are echoeing in

monochrome.

This eternity that we exist in,
is slightly calming down my breath.
It's managed to turn the world upside down,
it's making me feel so wrong.


I sense the moment when the clock stop ticking, the World we live in will eventually fall.
All the words we once said have no meaning, they were told only with one hope.
Never stop laughing and smiling for me, always have a dream; a wish to pray for,
If none of this is reaching out to you, then perhaps you should just kill me...

All I really need is to hear your voice, singing out to me; erase this heartache.
This canvas I built overflows with lies, I'll bury it along with you!
If I find a way to hide all of the, evidence that you and I existed,
I will then proceed to burn everything, destroy all that I can see,
Leia...
Leia...