10 May 2012

Sakasama no Chou (Hell Girl OP - English Lyrics)

Song Author: Snow
Anime: Hell Girl

Original:



My English Cover:


An inverted butterfly makes its way, towards a light that shines so bright.
It looks into the mirror whilst I, am tidying up my hair.

I can hear the footsteps echoeing, in the hallways during class.
Upon the windows there are raindrops, they looked for me, and they found me.

The falling shapes that I feel, they just look so bright to me.
From now on, I'll be a sweet flower, and I will posses poisen eyes.
Once again, it's raining, I'll use it to connect to,
Everyday's clear skies and then they'll link to mine.


In this craziness and uncertanty,
we'll see how far we can keep going on,
holding on to these emotions,
we all share the same problems.

In this craziness, you gave me life.
Protecting each other forever more,
could this be possible because of the emotions that we all share?

In this craziness and uncertanty,
we'll see how far we can keep going on.
Could the shapes that are in front of me,
be the first signs of good hope?

In this craziness, you gave me life.
How long can we keep this feeling up?
Just take my hand, and hold it tight, and we'll keep our spirits high.

3 comments:

  1. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  2. It is great to have the opportunity to read a good quality article with useful information on topics that plenty are interested on.

    www.imarksweb.org

    ReplyDelete
  3. It is great to have the opportunity to read a good quality article with useful information on topics that plenty are interested on.

    www.imarksweb.org

    ReplyDelete